Letter from Louisa Cornelia Seward Canfield to Frances Miller Seward, May 14, 1831
xml:
Letter from Louisa Cornelia Seward Canfield to Frances Miller Seward, May 14, 1831
transcriberTranscriber:spp:ajs
student editorTranscriber:spp:sss
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1831-05-14
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Louisa Cornelia Seward Canfield to Frances Miller Seward, May 14, 1831
action: sent
sender:
Louisa Canfield
Person
Name: Louisa Canfield
Birth: 1805
Death: 1839-01-04
Person
location:
Place
Name: City:
County:
State:
Country:
Place
receiver:
Frances Seward
Person
Name: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
Person
location:
Auburn NY
Place
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
Place
transcription: ajs
revision: ajs 2015-11-05
<>
Page 1
Bargain Town May 14th
Saturday
My dear Sister,
I congratulate you on the return of your Husband
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
for by this time I suppose you are enjoying your own home
& with the little boys
Name: Frederick Seward
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Name: Augustus Seward
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
are all, I hope very happy. I feel
a good deal disappointed that I could not have gone on with
Henry, but I hope to be able to do so in the course of the Summer[ . ]
Reason:
I have just returned from Phila
Name: City: Philadelphia
County: Philadelphia
State: PA
Country: US
where I spent a delightful week
with Mrs. Conaroe
Name: Charlotte Conarroe
Birth: 1802
Death: 1885
(Miss West that was of whom you may have
heard H. speak)— I found many agreeable acquaintances, and
begin to think better of the city— the people I think are more
hospitable & civil than the New Yorkers.
I have been cleaning house & of course am tired, the luxury
of a clean sweet no house compensates for much fatigue
I hope you have had a pleasanter Spring than we have
had, it has been so cold windy & comfortless I was almost
discouraged untill a few days it has been delightful Yesterday
we had a few radishes for a taste. I wish you would
tell me how you managed your son
Name: Augustus Seward
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
did you suffer
him to be out doors from morn till night? I cannot keep
my Augustus
Name: Augustus Seward
Birth: 1820-05-18
Death: 1889-05-08
in at all & he will be so black you will not
want to see him, he is as hardy as a young Indian but small,
& very nimble I think he runs so much und he has not time to
grow— Looking over your letter just now I was surprised to find
it had been received more than a month since, time gets
along very swiftly tho it seems a very long time since I saw you
Page 2
since I came home from the City I have hard work to persuade my-
self to be content in these sands, it is so dreary here & so little society
but I must not complain — tho’ I would love to have one dear friend
whom I could see occasionally. Will you accompany Henry to
Albany
Name: City: Albany
County: Albany
State: NY
Country: US
this summer or remain in A
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
— you can hardly have
made up your mind yet, if you were as much of a traveler
as I am obliged to be, you could come & spend that time with
me that would be delightful can’t you do so, bring Lasette
Name: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
& the little Frances
Name: Frances Chesebro
Birth: 1826-12-12
Death: 1909-08-24
along.
Monday we came near losing our dear little boy again yesterday
Mary
Name: Mary
Birth:
Death:
took him to the ice house & sat him down for a moment
she said on the straw whilst she came out to get something
to break a piece of ice, when she went back he was missing
he had gone down the side of the house where the ice had melted
& quite out of sight. Mahlon
Name: Mahlon Canfield
Birth: 1798-11-26
Death: 1865-01-05
ran & pulling away the straw could
Just see his little bonnet, he laid down & made out to reach
him — dear little fellow I had almost despaired of seeing him
alive, we had not long been home and if we had been gone
I think he would have chilled or suffocated before there could
have been any help brought, the neighbors are mostly gone
he runs so many risques I think sometimes we shall never
raise him, it is almost impossible to keep up with him.
Did you know that GWS
Name: George Seward
Birth: 1808-08-26
Death: 1888-12-07
has been disappointed in a love affair
poor boy the took id Miss Whirley
young enough yet. I rec'd a kind letter from my dear Brother tell
him on my return from Town, shall answer it before long give my
love to him & kiss the dear children & tell Augustus Aunt C will try
to get to Auburn& take the little Cousin
Page 3
Bargain Town May 14th
Saturday
My dear Sister,
I congratulate you on the return of your Husband
Person
for by this time I suppose you are enjoying your own home
& with the little boys
People
a good deal disappointed that I could not have gone on with
Henry, but I hope to be able to do so in the course of the Summer[ . ]
Supplied
I have just returned from Phila
Place
with Mrs. Conaroe
Person
heard H. speak)— I found many agreeable acquaintances, and
begin to think better of the city— the people I think are more
hospitable & civil than the New Yorkers.
I have been cleaning house & of course am tired, the luxury
of a clean sweet no house compensates for much fatigue
I hope you have had a pleasanter Spring than we have
had, it has been so cold windy & comfortless I was almost
discouraged untill a few days it has been delightful Yesterday
we had a few radishes for a taste. I wish you would
tell me how you managed your son
Person
him to be out doors from morn till night? I cannot keep
my Augustus
Person
want to see him, he is as hardy as a young Indian but small,
& very nimble I think he runs so much und he has not time to
grow— Looking over your letter just now I was surprised to find
it had been received more than a month since, time gets
along very swiftly tho it seems a very long time since I saw you
since I came home from the City I have hard work to persuade my-
self to be content in these sands, it is so dreary here & so little society
but I must not complain — tho’ I would love to have one dear friend
whom I could see occasionally. Will you accompany Henry to
Albany
Place
Place
made up your mind yet, if you were as much of a traveler
as I am obliged to be, you could come & spend that time with
me that would be delightful can’t you do so, bring Lasette
Person
& the little Frances
Person
Monday we came near losing our dear little boy again yesterday
Mary
Person
she said on the straw whilst she came out to get something
to break a piece of ice, when she went back he was missing
he had gone down the side of the house where the ice had melted
& quite out of sight. Mahlon
Person
Just see his little bonnet, he laid down & made out to reach
him — dear little fellow I had almost despaired of seeing him
alive, we had not long been home and if we had been gone
I think he would have chilled or suffocated before there could
have been any help brought, the neighbors are mostly gone
he runs so many risques I think sometimes we shall never
raise him, it is almost impossible to keep up with him.
Did you know that GWS
Person
poor boy the took id Miss Whirley
Unknown
marriage quite to heart, he is young enough yet. I rec'd a kind letter from my dear Brother tell
him on my return from Town, shall answer it before long give my
love to him & kiss the dear children & tell Augustus Aunt C will try
to get to Auburn& take the little Cousin
date:
Saturday, May 14, 1831
receiver:
sender:
year: