Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 7, 1831
xml:
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 7, 1831
transcriberTranscriber:spp:rag
student editorTranscriber:spp:mhr
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1831-09-07
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 7, 1831
action: sent
sender:
Frances Seward
Person
Name: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
Person
location:
Romulus NY
Place
Name: City: Romulus
County: Seneca County
State: NY
Country: US
Place
receiver:
William Seward
Person
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
Person
location:
Auburn NY
Place
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
Place
transcription: rag 2014-09-01
revision: crb 2015-09-01
<>
Page 1
Romulus 7th Sept
My Dear Henry, Lazette
Name: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
has just gone to ride with little Fred
Name: Frederick Seward
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Augustus
Name: Augustus Seward
Birth: 1820-05-18
Death: 1889-05-08
has gone with the boys to Aunt Patty's
is so still and inviting that I cannot resist the inclination
I feel to write you a few lines though my other letter has
hardly yet left the office at Ovid
Name: City: Ovid
County: Seneca County
State: NY
Country: US
. When
Robert
to the village to carry it he returned with
Auburn Sept 15th
My Dear Henry, You will hardly believe that I have not had
time sufficient since the commencement of this letter
to bring it to a conclusion until this day but it is even
so. I am once more home again and although we have
company who engage most of my time I will steal a
few moments while they are out as I fear you will think
we are all sick or dead. I will commence again at Romulus
when Robert just returned with a letter from you in which
you announce the departure of the Tracy's
Name: Harriett Tracy
Birth: 1800-03-09
Death: 1876-03
Name: Albert Tracy
Birth: 1793-06-17
Death: 1859-09-12
and complain
of loneliness. We had then been at Romulus one week and
the night before Worden
Name: Alvah Worden
Birth: 1797-03-06
Death: 1856-02-16
came over to see Frances
Name: Frances Chesebro
Birth: 1826-12-12
Death: 1909-08-21
, had busi–
ness the other side of the lake crossed in a horse boat and
got to Ezra Lewis'
I was in bed but Lazette was up with little Fred who was
quite unwell. I did not see him until the next morning when
he addressed me as familiarly as if we were the most in-
timate friends. Of course I replied but we had no conversation
when the family were not present. he remained until nearly noon
Lazette took little Fred and Frances and went with him to Uncle
Ezra's. he appeared very much engaged in distributing Antimasonick
documents. he told Lazette that his sister Abbey
Page 2
to their house to make a visit. during her stay Warren
Name: Warren Worden
Birth: 1806-07
Death: 1891
made very free
with the house. quarreled with Harriet
Name: Harriet Bogart
Birth:
Death: 1888-08-20
because she left home to
attend the funeral of old Phillis
ting her out of the house after a scuffle in which he tore her
dress almost off from her & knocked down his sister who
interfered. Harriet went immediately down to Wordens office
and he advised her to go to George Rathbone
Name: George Rathbun
Birth: 1803
Death: 1870-01-05
and enter a
complaint for assault and battery, which she did. this
is Wordens story, which i find on coming home is essentially
true as Sarah
in the village, a dignified piece of business. I am so glad Lazette
was not at home at the time. Frederick was sick all the time we
were from home I was alarmed about him sometimes and should
have written to you and told you all about it had not Lazette
persuaded me to wait one day and see if he would not be better
My Dear Sis I do not know what I should have done had she not been with
me to cheer me now and then. Sarah took no part in the care
of Fred we had every thing to do ourselves and both of us washed
the skin all off from our fingers. Lazette insisted upon giving him
calomel and as the Dr
unwilling he should take it until we came home—he was very
sick the day he took it and Lazette made me go to bed while
she took the whole care of him she said she was very much afraid at
one that he would go into a fit. Since that day we have given him paregorick
but he is not quite well yet though he plays about the house and
is very much better. In the mean time I wrote to Clary
Name: Clarinda McClallen
Birth: 1794
Death: 1862-09-05
to send
for us as soon as the next monday without fail. The last five
days we staid at Lewis Millers
Name: Lewis Miller
Birth: 1787-06-11
Death: 1857
and Aunt Mary
Name: Mary Miller
Birth: 1796
Death:
did every
thing
in her power to to make us comfortable although she had at that
time a family of nearly thirty. Last Friday Monday night I
got your last letters of two sheets written on your return from
Orange County
Name: Orange County City:
County:
State: NY
Country: US
. I am glad to see by Tracy's letters that he has as yet
Page 3
^escaped^ the violent illness which threatened him. I suppose ere this you have
been to Norwich
Name: Norwich, NY City: Norwich
County: Chenango
State: NY
Country: US
and I hope found him restored to
his usual health
I need not tell you how many and bitter were the tears I shed over the
lines you sent me which contained so beautiful an expression of
feelings I have long and I trust not vainly endeavoured to smother.
it is more than idle to indulge them now. The first two lines only
will ever express my sentiments at least when you are so far away
"I know that he loves me, I could not live on } On Teusday afternoon
With the love of a thousand if his love were gone"} while we were visiting
Mrs Schooley
home. we thought strange that our fb folks had provided so small
a conveyance for seven souls but concluded of course it was some
scheme of Pa's — the matter was thus explained by Edward. I had written
home to Clary to let Thomas
been somewhat disappointed in not coming with us. I left a note to Maxwell
with her and all the necessary directions. When the time came Pa unfortunately
overheard some conversation on the subject and of course said that it would
not answer at all, no matter about Thomas' disappointment he would
undoubtedly break all our necks if he was permitted to go. So Edward
was dispatched in the gig with directions to call at Mynderse's
Name: Wilhelmus Mynderse
Birth: 1767-07-11
Death: 1838-01-31
and announce
our intention of spending the next night with him. then to go on to Ovid
get a wagon to bring us and our baggage to the Falls and on Thursday
we must take the stage home provided Mynderse did not send us in his
carriage. this would be altogether the cheapest and best mode. I do not
believe any one else could have devised a similar plan. In the mean time
Worden met Thomas in the street and hearing of his discomfiture sent him
on in Noye's
Name: Thomas Noyes
Birth: 1786
Death: 1860
barouche with another
man to drive. Edward to return with us
and Thomas to drive the gig home. altogether our ride home was made rather
a ridiculous affair. Thomas the barouche and driver came about three
hours after Edward. The next morning we all started for home were obliged
to retun by the way of the Falls though the roads were very bad to tell the
Colonel we could not stay there all night. we got there about two oclock.
Gus rode behind in the gig with Thomas feeling quite large. They were all very
glad to see us at the Colonels. Miss P [ Seeley ]
Reason: got us tea and dinner at
four
and we arrived home at 7 oclock considerably fatigued with the ride.
found Pa had departed for Baltimore
Name: City: Baltimore
County:
State: MD
Country: US
the day before.
Herietta Kasson
Name: Henrietta Ogden
Birth: 1813-11-19
Death: 1852-02-05
and
Mrs Warner alias Sally Hitchcock
Page 4
a sojourn of some weeks in New York has returned with all the newest fashions
and thereby makes herself about as frightful a figure as I should wish
to look upon every part of her dress made in the extreme of the mode. I shall
send this letter now and commence another tomorrow I cannot say half I
wish in this. your own Frances.
Auburn NY
Sep 17
William H. Seward
Congress Hall
Albany
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
Frances A.
Seward
15 Sept. 1831
Romulus 7th Sept
My Dear Henry, Lazette
Person
Person
Augustus
Person
Unknown
and the timeis so still and inviting that I cannot resist the inclination
I feel to write you a few lines though my other letter has
hardly yet left the office at Ovid
Place
Unknown
went up to the village to carry it he returned with
Auburn Sept 15th
My Dear Henry, You will hardly believe that I have not had
time sufficient since the commencement of this letter
to bring it to a conclusion until this day but it is even
so. I am once more home again and although we have
company who engage most of my time I will steal a
few moments while they are out as I fear you will think
we are all sick or dead. I will commence again at Romulus
when Robert just returned with a letter from you in which
you announce the departure of the Tracy's
People
of loneliness. We had then been at Romulus one week and
the night before Worden
Person
Person
ness the other side of the lake crossed in a horse boat and
got to Ezra Lewis'
Unknown
where we were about 11 oclock at nightI was in bed but Lazette was up with little Fred who was
quite unwell. I did not see him until the next morning when
he addressed me as familiarly as if we were the most in-
timate friends. Of course I replied but we had no conversation
when the family were not present. he remained until nearly noon
Lazette took little Fred and Frances and went with him to Uncle
Ezra's. he appeared very much engaged in distributing Antimasonick
documents. he told Lazette that his sister Abbey
Unknown
had beento their house to make a visit. during her stay Warren
Person
with the house. quarreled with Harriet
Person
attend the funeral of old Phillis
Unknown
and finally concluded by put-ting her out of the house after a scuffle in which he tore her
dress almost off from her & knocked down his sister who
interfered. Harriet went immediately down to Wordens office
and he advised her to go to George Rathbone
Person
complaint for assault and battery, which she did. this
is Wordens story, which i find on coming home is essentially
true as Sarah
Unknown
has heard it
from Harriet. it is generally knownin the village, a dignified piece of business. I am so glad Lazette
was not at home at the time. Frederick was sick all the time we
were from home I was alarmed about him sometimes and should
have written to you and told you all about it had not Lazette
persuaded me to wait one day and see if he would not be better
My Dear Sis I do not know what I should have done had she not been with
me to cheer me now and then. Sarah took no part in the care
of Fred we had every thing to do ourselves and both of us washed
the skin all off from our fingers. Lazette insisted upon giving him
calomel and as the Dr
Unknown
advised it I consented
though I wasunwilling he should take it until we came home—he was very
sick the day he took it and Lazette made me go to bed while
she took the whole care of him she said she was very much afraid at
one that he would go into a fit. Since that day we have given him paregorick
but he is not quite well yet though he plays about the house and
is very much better. In the mean time I wrote to Clary
Person
for us as soon as the next monday without fail. The last five
days we staid at Lewis Millers
Person
Person
in her power to to make us comfortable although she had at that
time a family of nearly thirty. Last Friday Monday night I
got your last letters of two sheets written on your return from
Orange County
Place
^escaped^ the violent illness which threatened him. I suppose ere this you have
been to Norwich
Place
I need not tell you how many and bitter were the tears I shed over the
lines you sent me which contained so beautiful an expression of
feelings I have long and I trust not vainly endeavoured to smother.
it is more than idle to indulge them now. The first two lines only
will ever express my sentiments at least when you are so far away
"I know that he loves me, I could not live on } On Teusday afternoon
With the love of a thousand if his love were gone"} while we were visiting
Mrs Schooley
Unknown
EdwardUnknown
came in a gig for the purpose of seeing
ushome. we thought strange that our fb folks had provided so small
a conveyance for seven souls but concluded of course it was some
scheme of Pa's — the matter was thus explained by Edward. I had written
home to Clary to let Thomas
Unknown
get MaxwellsUnknown
wagon and come after us as he
hadbeen somewhat disappointed in not coming with us. I left a note to Maxwell
with her and all the necessary directions. When the time came Pa unfortunately
overheard some conversation on the subject and of course said that it would
not answer at all, no matter about Thomas' disappointment he would
undoubtedly break all our necks if he was permitted to go. So Edward
was dispatched in the gig with directions to call at Mynderse's
Person
our intention of spending the next night with him. then to go on to Ovid
get a wagon to bring us and our baggage to the Falls and on Thursday
we must take the stage home provided Mynderse did not send us in his
carriage. this would be altogether the cheapest and best mode. I do not
believe any one else could have devised a similar plan. In the mean time
Worden met Thomas in the street and hearing of his discomfiture sent him
on in Noye's
Person
and Thomas to drive the gig home. altogether our ride home was made rather
a ridiculous affair. Thomas the barouche and driver came about three
hours after Edward. The next morning we all started for home were obliged
to retun by the way of the Falls though the roads were very bad to tell the
Colonel we could not stay there all night. we got there about two oclock.
Gus rode behind in the gig with Thomas feeling quite large. They were all very
glad to see us at the Colonels. Miss P [ Seeley ]
Supplied
and we arrived home at 7 oclock considerably fatigued with the ride.
found Pa had departed for Baltimore
Place
Person
Unknown
and her little boy here on a visit. Henrietta aftera sojourn of some weeks in New York has returned with all the newest fashions
and thereby makes herself about as frightful a figure as I should wish
to look upon every part of her dress made in the extreme of the mode. I shall
send this letter now and commence another tomorrow I cannot say half I
wish in this. your own Frances.
Auburn NY
Sep 17
William H. Seward
Congress Hall
Albany
Person
15 Sept. 1831
date:
Wednesday, September 7, 1831
receiver:
sender:
year: