Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 25, 1831
xml:
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 25, 1831
transcriberTranscriber:spp:anb
student editorTranscriber:spp:mhr
Distributor:Seward Family Papers Project
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1831-09-25
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, September 25, 1831
action: sent
sender:
Frances Seward
Person
Name: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
Person
location:
Auburn NY
Place
Name: City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
Place
receiver:
William Seward
Person
Name: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
Person
location:
Albany NY
Place
Name: City: Albany
County: Albany
State: NY
Country: US
Place
transcription: anb 2014-09-01
revision: crb 2015-09-01
<>
Page 1
Sunday 25th
My Dear Henry I recieved your letter on Thursday Evening written at
Albany on your return from Boston
Name: City: Boston
County: Suffolk
State: MA
Country: US
. you say I may write to you
all of that week but I am quite sure you will have time
to recieve this letter before you return as I doubt not that you
went to Baltimore
Name: City: Baltimore
County:
State: MD
Country: US
as you
contemplated on Wednesday.
I believe I sent my last letter on Thursday morning. that
evening Mrs Hills
Name: Sarah Hills
Birth: 1796
Death: 1863-04-22
spent
here Mr Hills
Name: Eleazer Hills
Birth: 1785-11-04
Death: 1856-09-25
had that day gone to
New York
Name: City: New York
County:
State: NY
Country: US
they were not civil enough to give me any
intimation
of his intentions. Mrs Hills conversation was about, as usual
great complaints about domestics. Mrs Bissel
with a fever immediately after her return to Pittsfield
Name: City: Pittsfield
County: Otsego
State: NY
Country: US
. She desired
Sarah to make particular acknowledgements to you for your
attention which was all told me in due style. your letter
came while she was here and before I had half finished reading
it she departed for home. Friday morning a wagon
drove up to the gate a man woman and child alighted
therefrom and brought with them an enormous trunk with
other baggage. Clary
Name: Clarinda McClallen
Birth: 1793-05-01
Death: 1862-09-05
and I viewed the performance from the
window and were wondering why every body would insist upon
visiting us just as we wanted to clean house. the people
looked about like Romulus
Name: City: Romulus
County: Seneca
State: NY
Country: US
people but we could not
recognize
any of the countenances. they came to the door and imme-
diately after knocking returned and called the man back
who had by this time got about to Eleazer Hills with the
wagon. they then replaced the ponderous trunk and after
remounting drove up the south road. we were quite satisfied
to have the matter thus disposed of. on enquiry found they
were in pursuit of Horace Hill's
Name: Horace Hills
Birth: 1787-10-31
Death: 1873-09-18
. they proved to be “brother Benny”
and his family
Unknown
Unknown. I hope this time they will be permitted to
Page 2
to have a room somewhere below the garret where they were kept the
last time because they were not genteel. In the afternoon Clary
and I made an attempt to go to old Mr Field’s
a call but by the time we were arrayed there came up a
thunder shower and we gave up the call. Dr. Humphreys
Name: Erastus Humphreys
Birth: 1785-05-17
Death: 1848-03-09
came the same afternoon and vaccinated Frederick
Name: Frederick Seward
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Clary
and myself. we were trying the experiment to see if our
former vaccination had been effectual. little Fred never cryed
at all though the Dr said he winked hard when he made the
incision. I think I have been bled with about as little pain.
It is not time yet to know what effect will be. Frederick
continues well and should you stay two or three weeks longer
I think would gain some flesh. We hear constantly of new
cases of the small pox no one has died with it yet
Saturday Lazette
Name: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
spent the day with us. her mouth continues
very sore yet from the effects of the calomel. she went home imme-
diately after tea to prevent Harriet of recieving any company
having heard that the small pox had made its appearance in
New Guinea
Name: New Guinea City: Auburn
County: Cayuga
State: NY
Country: US
. Clary went to
Compstons
Name: Samuel Cumpston
Birth: 1790
Death: 1850-04-03
— and I — went to bed.
This afternoon I went to Church. the Church is enclosed and
the pu slips partly finished. I do not like the plan and think
the appearance of the Church is very much injured so low
and so long. it was very well however. Serene
Name: Serene Birdsall
Birth: 1805
Death: 1884-01-19
has been
here this evening until now and I have hardly time to write being
in momentary expectation of the awakening of Fred. This morning
Edward
Name: Mahlon Canfield
Birth: 1798-11-26
Death: 1865-01-05
to Cornelia
Name: Louisa Canfield
Birth: 1805
Death: 1839-01-04
directed
to your care so I conclude she is actually on her way up
I hope you will not miss her in your wanderings I shall
expect you the last of this week unless I hear something to the contrary
in the interim. I wish I could hear something from
the Tracy
Name: Albert Tracy
Birth: 1793-06-17
Death: 1859-09-12
- if additional honours could in any way compensate
Page 3
him for the loss of health I should pray that they might be showered upon
him. but they are but as dust in the balance. 27 cases of the
small pox Serene says. I would like to know why I do not feel
as much alarm about this disease as I usually do in such cases
Monday afternoon I could not finish my letter last evening and
to day we have been so busy cleaning house that I have had no
time. I send it now fearful if I detain it another day that
you will not recieve it. your own Frances.
Page 4
Sunday 25th
My Dear Henry I recieved your letter on Thursday Evening written at
Albany on your return from Boston
Place
all of that week but I am quite sure you will have time
to recieve this letter before you return as I doubt not that you
went to Baltimore
Place
I believe I sent my last letter on Thursday morning. that
evening Mrs Hills
Person
Person
New York
Place
of his intentions. Mrs Hills conversation was about, as usual
great complaints about domestics. Mrs Bissel
Unknown
was very illwith a fever immediately after her return to Pittsfield
Place
Sarah to make particular acknowledgements to you for your
attention which was all told me in due style. your letter
came while she was here and before I had half finished reading
it she departed for home. Friday morning a wagon
drove up to the gate a man woman and child alighted
therefrom and brought with them an enormous trunk with
other baggage. Clary
Person
window and were wondering why every body would insist upon
visiting us just as we wanted to clean house. the people
looked about like Romulus
Place
any of the countenances. they came to the door and imme-
diately after knocking returned and called the man back
who had by this time got about to Eleazer Hills with the
wagon. they then replaced the ponderous trunk and after
remounting drove up the south road. we were quite satisfied
to have the matter thus disposed of. on enquiry found they
were in pursuit of Horace Hill's
Person
Unknown
and his family
People
Unknown
Unknown
to have a room somewhere below the garret where they were kept the
last time because they were not genteel. In the afternoon Clary
and I made an attempt to go to old Mr Field’s
Unknown
to makea call but by the time we were arrayed there came up a
thunder shower and we gave up the call. Dr. Humphreys
Person
came the same afternoon and vaccinated Frederick
Person
and myself. we were trying the experiment to see if our
former vaccination had been effectual. little Fred never cryed
at all though the Dr said he winked hard when he made the
incision. I think I have been bled with about as little pain.
It is not time yet to know what effect will be. Frederick
continues well and should you stay two or three weeks longer
I think would gain some flesh. We hear constantly of new
cases of the small pox no one has died with it yet
Saturday Lazette
Person
very sore yet from the effects of the calomel. she went home imme-
diately after tea to prevent Harriet of recieving any company
having heard that the small pox had made its appearance in
New Guinea
Place
Person
This afternoon I went to Church. the Church is enclosed and
the pu slips partly finished. I do not like the plan and think
the appearance of the Church is very much injured so low
and so long. it was very well however. Serene
Person
here this evening until now and I have hardly time to write being
in momentary expectation of the awakening of Fred. This morning
Edward
Unknown
brought in a letter from
Dr CanfieldPerson
Person
to your care so I conclude she is actually on her way up
I hope you will not miss her in your wanderings I shall
expect you the last of this week unless I hear something to the contrary
in the interim. I wish I could hear something from
the Tracy
Person
him for the loss of health I should pray that they might be showered upon
him. but they are but as dust in the balance. 27 cases of the
small pox Serene says. I would like to know why I do not feel
as much alarm about this disease as I usually do in such cases
Monday afternoon I could not finish my letter last evening and
to day we have been so busy cleaning house that I have had no
time. I send it now fearful if I detain it another day that
you will not recieve it. your own Frances.
date:
Sunday, September 25, 1831
receiver:
sender:
year: